For this article:

11 Feb 2026·Source: The Indian Express
3 min
Polity & GovernanceNEWS

भारतीय कांस्य की स्मिथसोनियन की वापसी बहाली के प्रयासों के लिए एक कदम आगे है

भारतीय कांस्य की स्मिथसोनियन की वापसी वैश्विक सांस्कृतिक बहाली प्रयासों में प्रगति का प्रतीक है।

भारतीय कांस्य की स्मिथसोनियन की वापसी सांस्कृतिक बहाली के वैश्विक आंदोलन में एक महत्वपूर्ण कदम है। ये कलाकृतियाँ, जिनका अपार सांस्कृतिक और ऐतिहासिक महत्व है, अवैध रूप से भारत से बाहर तस्करी की गईं। इन कांस्यों का प्रत्यावर्तन ऐतिहासिक अन्याय को सुधारने और भारत की सांस्कृतिक विरासत का सम्मान करने की प्रतिबद्धता का प्रतीक है। यह अधिनियम अन्य संस्थानों के लिए भी एक मिसाल कायम करता है, जिससे सांस्कृतिक कलाकृतियों के प्रदर्शन और स्वामित्व के लिए अधिक नैतिक और सम्मानजनक दृष्टिकोण को बढ़ावा मिलता है।

मुख्य तथ्य

1.

The Smithsonian is returning Indian bronzes that were illicitly trafficked.

2.

The repatriation is a step forward for cultural restitution efforts.

3.

The bronzes hold immense cultural and historical value for India.

4.

The act sets a precedent for other institutions to follow suit.

UPSC परीक्षा के दृष्टिकोण

1.

GS Paper I (Art and Culture): Focus on cultural heritage, repatriation of artifacts

2.

GS Paper II (Polity and Governance): International conventions, government policies

3.

Potential question types: Statement-based, analytical

दृश्य सामग्री

Origin and Destination of Repatriated Bronzes

This map shows the Smithsonian Institution in the USA, which returned the Indian bronzes, and India, the country of origin. It highlights the cultural exchange and restitution efforts.

Loading interactive map...

📍Washington, D.C.📍India
और जानकारी

पृष्ठभूमि

सांस्कृतिक कलाकृतियों की वापसी का इतिहास उपनिवेशवाद और विभिन्न देशों पर इसके प्रभाव से जुड़ा है। कई कलाकृतियाँ औपनिवेशिक शासन के दौरान हासिल की गईं, अक्सर असमान शक्ति के कारण। सांस्कृतिक संपत्ति और इसकी सुरक्षा की अवधारणा ने 20वीं शताब्दी में, विशेष रूप से विश्व युद्धों के बाद प्रमुखता प्राप्त की। सांस्कृतिक वस्तुओं की वापसी के मुद्दे को हल करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय प्रयास समय के साथ विकसित हुए हैं। यूनेस्को कन्वेंशन ऑन द मीन्स ऑफ प्रोहिबिटिंग एंड प्रिवेंटिंग द इलिसिट इम्पोर्ट, एक्सपोर्ट एंड ट्रांसफर ऑफ ओनरशिप ऑफ कल्चरल प्रॉपर्टी (1970) इस संबंध में एक महत्वपूर्ण साधन है। यह कन्वेंशन सांस्कृतिक कलाकृतियों की अवैध तस्करी को रोकने और उन्हें उनके मूल देशों में वापस करने को बढ़ावा देने में अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के लिए एक ढांचा प्रदान करता है। भारत में, पुरातन वस्तुएँ और कला खजाने अधिनियम, 1972, पुरातन वस्तुओं और कला खजाने के निर्यात और आयात को नियंत्रित करता है। इस अधिनियम का उद्देश्य भारत की सांस्कृतिक विरासत की रक्षा करना और इसकी कलाकृतियों की अवैध तस्करी को रोकना है। भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण (एएसआई) भारत की सांस्कृतिक विरासत की पहचान, संरक्षण और सुरक्षा में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

नवीनतम घटनाक्रम

हाल के वर्षों में सांस्कृतिक वस्तुओं की वापसी के लिए वैश्विक आंदोलन ने गति पकड़ी है। कई देश और संस्थान उन कलाकृतियों को वापस करने के लिए सक्रिय रूप से काम कर रहे हैं जो औपनिवेशिक काल के दौरान अवैध रूप से हासिल की गई थीं। इसमें सरकारों, संग्रहालयों और अन्य हितधारकों के बीच चर्चा और बातचीत शामिल है।

पश्चिमी देशों के संग्रहालयों और संस्थानों पर अपने संग्रह की समीक्षा करने और सांस्कृतिक कलाकृतियों के अधिग्रहण से संबंधित नैतिक चिंताओं को दूर करने का बढ़ता दबाव है। कई संस्थान अब ऐसी नीतियां अपना रहे हैं जो कलाकृतियों को उनके मूल देशों में वापस करने को प्राथमिकता देती हैं, खासकर जब अवैध तस्करी या अनैतिक अधिग्रहण के सबूत हों।

स्मिथसोनियन द्वारा भारतीय कांस्य की वापसी इस दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम है। यह अन्य संस्थानों के लिए भी एक मिसाल कायम करता है और सांस्कृतिक कलाकृतियों के प्रदर्शन और स्वामित्व के लिए एक अधिक नैतिक और सम्मानजनक दृष्टिकोण को बढ़ावा देता है। यह सांस्कृतिक विरासत के मामलों पर भारत और अन्य देशों के बीच आगे बातचीत और सहयोग को भी प्रोत्साहित करता है।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

1. What is cultural restitution, and why is the Smithsonian's return of Indian bronzes considered a step in this direction?

Cultural restitution refers to the return of cultural artifacts to their country or community of origin. The Smithsonian's return of Indian bronzes is a step towards cultural restitution because these items were illicitly trafficked out of India and are of immense cultural and historical value to the country. This act acknowledges historical injustices and aims to rectify them.

2. For UPSC Prelims, what key facts should I remember about the Smithsonian's return of Indian bronzes?

For the Prelims exam, remember these key facts: The Smithsonian is returning Indian bronzes that were illicitly trafficked. This repatriation is a step forward for cultural restitution efforts. The bronzes hold immense cultural and historical value for India. The act sets a precedent for other institutions to follow.

परीक्षा युक्ति

Focus on the meaning of 'cultural restitution' and the importance of this event as a precedent.

3. Why is the return of cultural artifacts like the Indian bronzes considered important in the context of historical injustices?

The return of cultural artifacts is important because many were acquired during periods of colonial rule through unequal power dynamics. Repatriation symbolizes a commitment to rectifying these historical injustices and honoring the cultural heritage of the nations from which they were taken. It acknowledges the wrongs of the past and promotes a more ethical approach to cultural ownership.

4. What is the current status of the global movement for cultural restitution, as highlighted by the Smithsonian's actions?

The global movement for cultural restitution has gained momentum in recent years. Several countries and institutions are actively working to return artifacts that were illicitly acquired during colonial times. This includes discussions and negotiations between governments, museums, and other stakeholders. The Smithsonian's return of Indian bronzes is part of this growing trend.

5. In an interview setting, how would you argue for or against the repatriation of cultural artifacts, considering the Smithsonian's return of Indian bronzes?

The repatriation of cultural artifacts is a complex issue with valid arguments on both sides. Arguments for repatriation emphasize rectifying historical injustices, respecting cultural heritage, and promoting ethical ownership. Arguments against might focus on the preservation and accessibility of artifacts in well-funded institutions. A balanced answer would acknowledge both perspectives while emphasizing the importance of ethical considerations and international cooperation.

6. What international legal frameworks or conventions are relevant to the discussion of cultural restitution, as exemplified by the Smithsonian's actions?

The UNESCO Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property (1970) is relevant. Also relevant are general principles of international law concerning the protection of cultural heritage and the fight against illicit trafficking of antiquities. These frameworks provide a basis for international cooperation in returning cultural artifacts to their countries of origin.

बहुविकल्पीय प्रश्न (MCQ)

1. सांस्कृतिक संपत्ति के स्वामित्व के अवैध आयात, निर्यात और हस्तांतरण को रोकने और प्रतिबंधित करने के उपायों पर यूनेस्को कन्वेंशन (1970) के बारे में निम्नलिखित कथनों पर विचार करें: 1. यह सांस्कृतिक कलाकृतियों की अवैध तस्करी को रोकने में अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के लिए एक ढांचा प्रदान करता है। 2. यह अनिवार्य करता है कि सभी सदस्य राज्य किसी अन्य सदस्य राज्य द्वारा अनुरोधित किसी भी सांस्कृतिक संपत्ति को वापस कर दें, भले ही उसके अधिग्रहण की परिस्थितियाँ कुछ भी हों। 3. इसे सांस्कृतिक कलाकृतियों की लूट और अवैध व्यापार, विशेष रूप से पूर्व उपनिवेशों से, के बारे में बढ़ती चिंताओं के जवाब में अपनाया गया था। उपरोक्त कथनों में से कौन सा/से सही है/हैं?

  • A.केवल 1 और 2
  • B.केवल 1 और 3
  • C.केवल 2 और 3
  • D.1, 2 और 3
उत्तर देखें

सही उत्तर: B

कथन 1 सही है: 1970 का यूनेस्को कन्वेंशन सांस्कृतिक कलाकृतियों की अवैध तस्करी को रोकने के लिए अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के लिए एक ढांचा प्रदान करता है। कथन 2 गलत है: कन्वेंशन बिना शर्त वापसी को अनिवार्य नहीं करता है। सांस्कृतिक संपत्ति की वापसी विशिष्ट शर्तों और कानूनी ढांचे के अधीन है, न कि एकमुश्त आवश्यकता के। कथन 3 सही है: कन्वेंशन वास्तव में लूट और अवैध व्यापार के बारे में बढ़ती चिंताओं की प्रतिक्रिया थी, खासकर पूर्व उपनिवेशों से।

2. भारत के पुरावशेष और कला निधि अधिनियम, 1972 के संबंध में निम्नलिखित में से कौन सा कथन सही नहीं है?

  • A.इसका उद्देश्य पुरावशेषों के निर्यात व्यापार को विनियमित करना है।
  • B.यह 'पुरावशेष' को किसी भी लेख, वस्तु या चीज के रूप में परिभाषित करता है जो सौ वर्ष से कम समय से अस्तित्व में है।
  • C.यह भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण (एएसआई) के साथ सभी पुरावशेषों के पंजीकरण को अनिवार्य करता है।
  • D.यह केंद्र सरकार को संरक्षण के लिए अनिवार्य रूप से पुरावशेषों का अधिग्रहण करने की अनुमति देता है।
उत्तर देखें

सही उत्तर: B

विकल्प B गलत है: अधिनियम 'पुरावशेष' को किसी भी लेख, वस्तु या चीज के रूप में परिभाषित करता है जो एक सौ वर्ष से कम समय से अस्तित्व में है। अन्य विकल्प सही हैं क्योंकि वे पुरावशेष और कला निधि अधिनियम, 1972 के प्रावधानों को दर्शाते हैं।

3. सांस्कृतिक वस्तुओं की वापसी के संदर्भ में, भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण (ASI) की प्राथमिक भूमिका क्या है?

  • A.कलाकृतियों की वापसी के लिए विदेशी सरकारों के साथ बातचीत करना।
  • B.भारत की सांस्कृतिक विरासत की पहचान, संरक्षण और सुरक्षा करना।
  • C.सांस्कृतिक कलाकृतियों की अवैध तस्करी में शामिल व्यक्तियों पर मुकदमा चलाना।
  • D.भारतीय कला और इतिहास को प्रदर्शित करने वाले संग्रहालयों का प्रबंधन और संचालन करना।
उत्तर देखें

सही उत्तर: B

विकल्प B सही उत्तर है। भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण (ASI) पुरातात्विक अनुसंधान और राष्ट्र की सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण के लिए प्रमुख संगठन है। इसके कार्यों में राष्ट्रीय महत्व के स्मारकों, पुरातात्विक स्थलों और अवशेषों की पहचान, संरक्षण और सुरक्षा शामिल है।

Source Articles

GKSolverआज की खबरें