For this article:

25 Jan 2026·Source: The Hindu
3 min
Polity & GovernancePolity & GovernanceSocial IssuesNEWS

'हम जिनके साथ रहते हैं, उनमें सहानुभूति सबसे मजबूत होती है'

नोबेल पुरस्कार विजेता अब्दुलराजक गुरनाह ने उपनिवेशवाद, सहानुभूति और अपनी साहित्यिक प्रेरणाओं पर चर्चा की।

'हम जिनके साथ रहते हैं, उनमें सहानुभूति सबसे मजबूत होती है'

Photo by Kevin Olson

नोबेल पुरस्कार विजेता अब्दुलराजक गुरनाह ने केरल साहित्य महोत्सव में बहुसंस्कृतिवाद और उपनिवेशवाद के साथ अपने अनुभवों के बारे में बात की, जो उनके काम में प्रचलित विषय हैं। उन्होंने लिखने के लिए अपनी प्रेरणाओं पर विचार किया, कुछ मुद्दों को संबोधित करने की तात्कालिकता और अनुभव के माध्यम से प्राप्त आत्मविश्वास पर ध्यान दिया। गुरनाह ने सहानुभूति के महत्व पर जोर दिया, विशेष रूप से समुदायों के भीतर, और चर्चा की कि नोबेल जीतने के बाद उनकी पुस्तकों का अब अफ्रीका में अनुवाद किया जा रहा है। उन्होंने "पैराडाइज" और "आफ्टरलाइव्स" सहित अपने उपन्यासों में उपनिवेशित व्यक्तियों के दृष्टिकोण को उजागर करते हुए अंतर्दृष्टि भी साझा की।

मुख्य तथ्य

1.

Abdulrazak Gurnah: 2021 Nobel Prize in Literature

2.

Themes: Colonialism, empathy, multiculturalism

3.

Latest book: Theft (2025)

UPSC परीक्षा के दृष्टिकोण

1.

GS Paper 1: History of colonialism and its impact

2.

GS Paper 2: International Relations and post-colonial studies

3.

GS Paper 4: Ethics and empathy in governance

दृश्य सामग्री

Former Colonial Powers and Their Territories (20th Century)

Map showing the major colonial powers and their territories during the peak of colonialism in the 20th century. This highlights the global reach of colonialism and its impact on various regions.

Loading interactive map...

📍United Kingdom📍France📍Spain📍Portugal📍Belgium
और जानकारी

पृष्ठभूमि

उपनिवेशवाद की विरासत ने कई देशों, खासकर अफ्रीका और एशिया के राजनीतिक, आर्थिक और सामाजिक परिदृश्य को गहराई से आकार दिया है। उपनिवेशवाद, जो 15वीं से 20वीं शताब्दी तक फैला था, में यूरोपीय शक्तियों ने क्षेत्रों पर नियंत्रण स्थापित किया और उनके संसाधनों का दोहन किया। इस युग में विदेशी प्रशासनिक प्रणालियों का थोपना, आर्थिक शोषण और सांस्कृतिक व्यवधान हुआ। 1884-85 के बर्लिन सम्मेलन ने अफ्रीका के लिए हाथापाई को औपचारिक रूप दिया, जिसमें मौजूदा जातीय या भाषाई सीमाओं की परवाह किए बिना यूरोपीय शक्तियों के बीच महाद्वीप को विभाजित किया गया। उत्तर-औपनिवेशिक साहित्य, जो 20वीं शताब्दी के मध्य में उभरा, उपनिवेशवाद के स्थायी प्रभावों की जांच करने के लिए एक महत्वपूर्ण लेंस के रूप में कार्य करता है, जो पहचान, विस्थापन और आत्मनिर्णय के संघर्ष के विषयों की खोज करता है। फ्रांत्ज़ फैनन और एडवर्ड सईद जैसे प्रमुख व्यक्तियों ने उपनिवेशवाद और उसके बाद के मनोवैज्ञानिक और सांस्कृतिक आयामों को समझने के लिए सैद्धांतिक ढांचा प्रदान किया है।

नवीनतम घटनाक्रम

हाल के वर्षों में, दुनिया भर के शैक्षणिक संस्थानों में पाठ्यक्रम को उपनिवेशवाद से मुक्त करने के लिए एक बढ़ता हुआ आंदोलन रहा है, जिसका उद्देश्य अधिक विविध दृष्टिकोणों को शामिल करना और यूरोसेंट्रिक कथाओं को चुनौती देना है। औपनिवेशिक अन्याय के लिए क्षतिपूर्ति ने भी गति पकड़ी है, जिसमें पूर्व औपनिवेशिक शक्तियों से उपनिवेशित आबादी को हुए नुकसान को स्वीकार करने और क्षतिपूर्ति करने का आह्वान किया गया है। ब्लैक लाइव्स मैटर आंदोलन ने व्यवस्थित नस्लवाद और उपनिवेशवाद की स्थायी विरासतों पर चर्चा को और बढ़ा दिया है। साहित्यिक दुनिया में, हाशिए के समुदायों के लेखकों द्वारा कार्यों पर ध्यान केंद्रित किया जा रहा है, जो उन आवाजों के लिए मंच प्रदान करते हैं जिन्हें ऐतिहासिक रूप से चुप करा दिया गया है। इसके अलावा, डिजिटल प्लेटफॉर्म ने उत्तर-औपनिवेशिक साहित्य और छात्रवृत्ति के प्रसार को सुगम बनाया है, व्यापक दर्शकों तक पहुंच रहा है और उपनिवेशवाद और इसकी समकालीन प्रासंगिकता के मुद्दों पर वैश्विक संवाद को बढ़ावा दे रहा है।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

1. Who is Abdulrazak Gurnah and why is he significant for UPSC aspirants?

Abdulrazak Gurnah is the 2021 Nobel Prize winner in Literature. He is significant because his work focuses on themes of colonialism, multiculturalism, and empathy, which are relevant to understanding historical and contemporary socio-political issues often covered in the UPSC exam.

परीक्षा युक्ति

Remembering key figures like Gurnah and their areas of expertise helps in answering questions related to social issues and literature.

2. What are the main themes explored in Abdulrazak Gurnah's literary works?

Gurnah's works primarily explore colonialism, empathy, and multiculturalism. He often writes from the perspective of colonized individuals, highlighting their experiences and the lasting impact of colonial rule.

परीक्षा युक्ति

Understanding these themes is crucial for answering questions related to post-colonial literature and its impact on society.

3. Why is Abdulrazak Gurnah's discussion on empathy important in today's world?

Gurnah emphasizes the importance of empathy within communities. This is particularly relevant today as societies grapple with issues of social justice, inequality, and cultural understanding. Empathy promotes tolerance and helps bridge divides.

परीक्षा युक्ति

In the interview round, you can use this to show your understanding of social issues and your ability to think critically about them.

4. How does Gurnah's work contribute to the decolonization of curricula?

Gurnah's focus on the perspectives of colonized individuals challenges Eurocentric narratives. By including his works in educational curricula, institutions can offer a more diverse and inclusive understanding of history and literature.

परीक्षा युक्ति

Understanding the decolonization movement is important for answering questions related to education and social justice.

5. What is the significance of the Kerala Literature Festival in the context of Abdulrazak Gurnah's visit?

The Kerala Literature Festival provided a platform for Gurnah to share his insights on colonialism, empathy, and multiculturalism with a diverse audience. It highlights the festival's role in promoting intellectual discourse on important socio-political themes.

परीक्षा युक्ति

Knowing about important literary festivals and the discussions held there can be useful for essay writing and interview questions.

6. How can understanding colonialism, as portrayed in Gurnah's works, help in Mains answer writing?

Understanding the historical context and lasting impact of colonialism, as portrayed in Gurnah's works, provides a nuanced perspective for answering questions related to international relations, social justice, and economic development, particularly in the context of post-colonial nations. It allows for a more informed and critical analysis.

परीक्षा युक्ति

Use examples from Gurnah's works to illustrate your points and demonstrate a deeper understanding of the subject matter.

बहुविकल्पीय प्रश्न (MCQ)

1. 1884-85 के बर्लिन सम्मेलन के बारे में निम्नलिखित कथनों पर विचार करें: 1. इसने यूरोपीय शक्तियों के बीच अफ्रीका के विभाजन को औपचारिक रूप दिया। 2. इसका उद्देश्य पूरे अफ्रीकी महाद्वीप में मुक्त व्यापार क्षेत्र स्थापित करना था। 3. इसने मौजूदा अफ्रीकी राज्यों की संप्रभुता को मान्यता दी। उपरोक्त कथनों में से कौन सा/से सही है/हैं?

  • A.केवल 1
  • B.केवल 2
  • C.केवल 1 और 3
  • D.1, 2 और 3
उत्तर देखें

सही उत्तर: A

कथन 1 सही है: 1884-85 के बर्लिन सम्मेलन ने वास्तव में अफ्रीका के लिए हाथापाई को औपचारिक रूप दिया, जिसमें यूरोपीय शक्तियों के बीच महाद्वीप को विभाजित किया गया। कथन 2 गलत है: सम्मेलन मुख्य रूप से क्षेत्रीय विभाजन और उपनिवेशीकरण के लिए नियम स्थापित करने पर केंद्रित था, न कि मुक्त व्यापार क्षेत्र स्थापित करने पर। कथन 3 गलत है: सम्मेलन ने काफी हद तक मौजूदा अफ्रीकी राज्यों की संप्रभुता की उपेक्षा की, जिससे उनका अधीनता हुई।

2. उत्तर-औपनिवेशिक साहित्य के संदर्भ में, निम्नलिखित में से कौन सा/से विषय आमतौर पर खोजा जाता है/जाते हैं? 1. पहचान संकट और सांस्कृतिक संकरण 2. औपनिवेशिक शासन और इसकी विरासतों का प्रतिरोध 3. स्वदेशी परंपराओं और भाषाओं का उत्सव नीचे दिए गए कूट का उपयोग करके सही उत्तर का चयन करें:

  • A.केवल 1
  • B.केवल 2 और 3
  • C.केवल 1 और 3
  • D.1, 2 और 3
उत्तर देखें

सही उत्तर: D

तीनों कथन सही हैं। उत्तर-औपनिवेशिक साहित्य अक्सर औपनिवेशिक और स्वदेशी संस्कृतियों के मिश्रण के परिणामस्वरूप पहचान संकट और सांस्कृतिक संकरण की पड़ताल करता है। यह औपनिवेशिक शासन और इसके स्थायी प्रभावों के प्रतिरोध की भी जांच करता है, साथ ही स्वदेशी परंपराओं और भाषाओं का जश्न मनाता है और संरक्षित करता है जिन्हें अक्सर औपनिवेशिक काल के दौरान दबा दिया जाता था।

3. निम्नलिखित में से कौन सा कथन अब्दुलराज़क गुरनाह द्वारा जोर दिए गए 'सहानुभूति' की अवधारणा का सबसे अच्छा वर्णन करता है? A) औपनिवेशिक घटनाओं के ऐतिहासिक संदर्भ को समझना। B) दूसरों की भावनाओं को साझा करना और समझना, खासकर समुदायों के भीतर। C) राष्ट्रों के बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रमों को बढ़ावा देना। D) उत्तर-औपनिवेशिक समाजों में राजनीतिक सुधारों की वकालत करना।

  • A.औपनिवेशिक घटनाओं के ऐतिहासिक संदर्भ को समझना।
  • B.दूसरों की भावनाओं को साझा करना और समझना, खासकर समुदायों के भीतर।
  • C.राष्ट्रों के बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रमों को बढ़ावा देना।
  • D.उत्तर-औपनिवेशिक समाजों में राजनीतिक सुधारों की वकालत करना।
उत्तर देखें

सही उत्तर: B

सारांश के अनुसार, गुरनाह ने सहानुभूति के महत्व पर जोर दिया, खासकर समुदायों के भीतर। यह दूसरों की भावनाओं को साझा करने और समझने, संबंध और आपसी समझ की भावना को बढ़ावा देने को संदर्भित करता है।

GKSolverआज की खबरें