केंद्रीय मंत्रिमंडल ने केरल का नाम बदलकर 'केरलम' करने के प्रस्ताव को मंजूरी दी
केंद्रीय मंत्रिमंडल ने राज्य का नाम आधिकारिक तौर पर बदलने के केरल सरकार के प्रस्ताव को मंजूरी दी।
24 फरवरी, 2026 को केंद्रीय मंत्रिमंडल ने केरल सरकार के राज्य का नाम आधिकारिक तौर पर बदलकर 'केरलम' करने के प्रस्ताव को मंजूरी दे दी। केंद्रीय मंत्री अश्विनी वैष्णव द्वारा घोषित यह निर्णय, 24 जून, 2024 को केरल विधानसभा द्वारा पारित एक सर्वसम्मत प्रस्ताव के बाद आया है, जिसमें संविधान में मलयालम भाषा में राज्य के नाम को प्रतिबिंबित करने की मांग की गई थी। बैठक की अध्यक्षता प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने नए पीएमओ परिसर, सेवा तीर्थ में की।
मुख्यमंत्री पिनाराई विजयन ने केंद्र से संविधान के अनुच्छेद 3 के तहत संविधान की पहली अनुसूची और आठवीं अनुसूची में सूचीबद्ध सभी भाषाओं में नाम 'केरलम' को प्रतिबिंबित करने के लिए संशोधन करने का आग्रह किया था। केरल विधानसभा ने पहले 2023 और 2024 में प्रस्ताव पारित किए थे, दोनों मुख्यमंत्री विजयन द्वारा पेश किए गए थे, जिसमें नाम बदलने का आग्रह किया गया था। 2024 के प्रस्ताव में विशेष रूप से उल्लेख किया गया है कि जबकि राज्य को मलयालम में केरलम के रूप में संदर्भित किया जाता है, संविधान में इसे केरल के रूप में सूचीबद्ध किया गया है।
केंद्रीय मंत्रिमंडल की मंजूरी के बाद, भारत के राष्ट्रपति संविधान के अनुच्छेद 3 के अनुसार, केरल (नाम परिवर्तन) विधेयक, 2026 को केरल विधान सभा को उसकी राय के लिए भेजेंगे। विधानसभा की राय प्राप्त होने के बाद, केंद्र सरकार संसद में औपचारिक रूप से राज्य का नाम बदलकर 'केरलम' करने के लिए विधेयक पेश करने के लिए राष्ट्रपति की सिफारिश मांगेगी। इस प्रस्ताव की जांच केंद्रीय गृह मंत्रालय ने की, जिसमें विधायी विभाग और कानून और न्याय मंत्रालय के कानूनी मामलों के विभाग से अनुमोदन प्राप्त थे।
यह निर्णय केरल के भीतर सांस्कृतिक पहचान और भाषाई गौरव को मजबूत करने, राज्य के आधिकारिक नाम को उसके स्थानीय उपयोग के साथ संरेखित करने के लिए महत्वपूर्ण है। यह इस तरह के परिवर्तनों को सुविधाजनक बनाने में संविधान के अनुच्छेद 3 के महत्व पर प्रकाश डालता है और यूपीएससी के उम्मीदवारों के लिए राजनीति और शासन (जीएस पेपर II) का अध्ययन करने के लिए प्रासंगिक है।
मुख्य तथ्य
केंद्रीय मंत्रिमंडल ने राज्य का नाम 'केरल' से बदलकर 'केरलम' करने के प्रस्ताव को मंजूरी दे दी है।
'केरलम' नाम मलयालम भाषा में इस्तेमाल किया जाता है।
राष्ट्रपति केरल (नाम परिवर्तन) विधेयक, 2026 को केरल विधान सभा को भेजेंगे।
केरल विधानसभा ने जून 2024 में नाम बदलने की मांग करते हुए एक प्रस्ताव पारित किया था।
यह फैसला प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में हुई कैबिनेट बैठक में लिया गया।
UPSC परीक्षा के दृष्टिकोण
GS Paper II (Polity and Governance): Constitutional provisions for state reorganization and alteration of names.
GS Paper I (Post-Independence Consolidation and Reorganization within the country): Historical context of linguistic reorganization of states.
Potential question types: Statement-based MCQs on Article 3, analytical questions on the balance of power between the Union and the states in matters of state reorganization.
आसान भाषा में समझें
सरकार केरल का नाम बदलकर 'केरलम' करने के बारे में सोच रही है। 'केरलम' वो नाम है जिससे मलयालम बोलने वाले लोग इसे पहले से ही बुलाते हैं। केंद्रीय मंत्रिमंडल को पहले केरल सरकार से पूछना होगा कि वो इसके बारे में क्या सोचते हैं। फिर, केंद्र सरकार तय करेगी कि इसे आधिकारिक तौर पर 'केरलम' बनना चाहिए या नहीं।
भारत पर असर
भारत में, जगहों के नामों की अक्सर गहरी सांस्कृतिक और ऐतिहासिक जड़ें होती हैं। किसी राज्य का नाम बदलना उस विरासत को सम्मान देने का एक तरीका है। इससे उस राज्य के लोग खुद को कैसे देखते हैं और दूसरे उन्हें कैसे देखते हैं, इस पर असर पड़ सकता है।
उदाहरण
इसे ऐसे समझें जैसे किसी शहर का नाम उसके इतिहास को बेहतर ढंग से दर्शाने के लिए बदल दिया जाता है। उदाहरण के लिए, मद्रास चेन्नई बन गया ताकि इसकी स्थानीय पहचान दिखे।
यह इसलिए मायने रखता है क्योंकि यह दिखाता है कि भाषा और संस्कृति कितनी महत्वपूर्ण हैं। यह वहां रहने वाले लोगों की पहचान को पहचानने और सम्मान करने के बारे में है।
एक नाम सिर्फ एक लेबल से बढ़कर है; यह पहचान और संस्कृति का प्रतिबिंब है।
The Union Cabinet has approved the Kerala government's proposal to change the state's name from 'Kerala' to 'Keralam', which is the name used in the Malayalam language. The President will refer the Kerala (Alteration of Name) Bill, 2026, to the Kerala Legislative Assembly for its views, as per Article 3 of the Constitution of India. After receiving these views, the Union government will take further action to obtain the President’s recommendation to introduce the name change legislation in Parliament.
The decision was made during a Cabinet meeting chaired by Prime Minister Narendra Modi. The move follows a resolution passed by the Kerala Assembly in June 2024, seeking the name change to reflect the state's name in Malayalam. The matter was considered by the Ministry of Home Affairs, with approvals from relevant departments.
विशेषज्ञ विश्लेषण
The renaming of Kerala to Keralam involves several key constitutional and historical concepts. The approval process highlights the interplay between state and Union governments in altering state names, reflecting India's federal structure.
The core of this process lies in Article 3 of the Constitution of India. This article empowers Parliament to form a new state or alter the areas, boundaries, or names of existing states. However, a crucial proviso ensures that any Bill proposing such changes must be referred by the President to the legislature of the affected state for expressing its views. In the case of Kerala, the Kerala (Alteration of Name) Bill, 2026 will be sent to the Kerala Legislative Assembly for their consideration, demonstrating the application of this constitutional provision.
The demand for renaming Kerala as Keralam is rooted in linguistic identity and the desire to align the state's official name with its name in the Malayalam language. The Kerala Assembly's resolution on June 24, 2024, emphasized that the state is referred to as 'Keralam' in Malayalam, and this has been a long-standing demand since the national independence movement. This reflects the principle of linguistic reorganization of states, which gained momentum post-independence and was formalized with the creation of Kerala on November 1, 1956, also known as Kerala Piravi (Kerala Formation Day).
The process also involves obtaining No Objection Certificates (NOCs) from various Union government agencies, such as the Ministry of Railways, the Intelligence Bureau, the Department of Posts, Survey of India, and the Registrar General of India. This administrative procedure ensures that the renaming does not create any practical or logistical issues. The Ministry of Home Affairs (MHA) plays a central role in coordinating this process, reflecting its mandate in matters of internal administration and state reorganization.
For UPSC aspirants, understanding Article 3, the process of state reorganization, and the role of linguistic identity in shaping statehood are crucial. Questions in both Prelims and Mains can focus on the constitutional provisions for altering state names, the historical context of state reorganization in India, and the balance of power between the Union and the states. This topic is particularly relevant for GS Paper II (Polity and Governance) and GS Paper I (Post-Independence Consolidation and Reorganization within the country).
दृश्य सामग्री
Location of Kerala
Map showing the location of Kerala in India. The state is seeking to change its name to 'Keralam'.
Loading interactive map...
और जानकारी
पृष्ठभूमि
नवीनतम घटनाक्रम
हाल के वर्षों में, राज्यों द्वारा नाम बदलने की मांग के कई उदाहरण सामने आए हैं, जो क्षेत्रीय और भाषाई पहचानों को स्थापित करने की एक व्यापक प्रवृत्ति को दर्शाते हैं। जबकि पश्चिम बंगाल का नाम बदलकर बांग्ला करने का प्रस्ताव 2018 में बांग्लादेश के साथ इसकी समानता के बारे में चिंताओं के कारण पारित नहीं किया गया था, केरल के लिए वर्तमान अनुमोदन संघ सरकार से अधिक अनुकूल दृष्टिकोण का संकेत देता है।
राज्यों का नाम बदलने पर केंद्र सरकार का रुख आम तौर पर गृह मंत्रालय (एमएचए) द्वारा प्रस्ताव की गहन जांच और विभिन्न एजेंसियों से अनापत्ति प्रमाण पत्र (एनओसी) प्राप्त करना शामिल है। इस प्रक्रिया का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि नाम बदलने से कोई प्रशासनिक या तार्किक चुनौती न आए। केरल के नाम बदलने के प्रस्ताव की मंजूरी इसकी व्यवहार्यता और वांछनीयता के संबंध में प्रासंगिक एजेंसियों के बीच सहमति का सुझाव देती है।
आगे देखते हुए, अगले चरणों में राष्ट्रपति द्वारा केरल (नाम परिवर्तन) विधेयक, 2026 को केरल विधान सभा को उसकी राय के लिए भेजना और बाद में संसद में विधेयक पेश करना शामिल है। यदि संसद द्वारा पारित किया जाता है, तो नाम परिवर्तन को औपचारिक रूप से लागू किया जाएगा, जो राज्य के इतिहास और पहचान में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर होगा।
बहुविकल्पीय प्रश्न (MCQ)
1. भारत के संविधान के अनुच्छेद 3 के संबंध में निम्नलिखित कथनों पर विचार करें: 1. यह संसद को किसी भी राज्य से क्षेत्र को अलग करके एक नया राज्य बनाने का अधिकार देता है। 2. किसी राज्य के नाम में परिवर्तन का प्रस्ताव करने वाला विधेयक राष्ट्रपति की सिफारिश के बिना संसद के किसी भी सदन में पेश किया जा सकता है। 3. विधेयक पेश करने से पहले, राष्ट्रपति को इसे प्रभावित राज्य के विधानमंडल को उसकी राय व्यक्त करने के लिए भेजना होगा। उपरोक्त कथनों में से कौन सा/से सही है/हैं?
- A.केवल 1 और 2
- B.केवल 1 और 3
- C.केवल 2 और 3
- D.1, 2 और 3
उत्तर देखें
सही उत्तर: B
कथन 1 सही है: अनुच्छेद 3 संसद को किसी भी राज्य से क्षेत्र को अलग करके एक नया राज्य बनाने का अधिकार देता है। कथन 2 गलत है: किसी राज्य के नाम में परिवर्तन का प्रस्ताव करने वाले विधेयक को संसद के किसी भी सदन में पेश करने के लिए राष्ट्रपति की सिफारिश की आवश्यकता होती है। कथन 3 सही है: विधेयक पेश करने से पहले, राष्ट्रपति को इसे प्रभावित राज्य के विधानमंडल को उसकी राय व्यक्त करने के लिए भेजना होगा, जैसा कि अनुच्छेद 3 के प्रावधान में कहा गया है।
2. स्वतंत्रता के बाद भारत में भाषाई आधार पर राज्यों के पुनर्गठन से निम्नलिखित में से कौन सी समिति जुड़ी है?
- A.सरदार पटेल समिति
- B.जवाहरलाल नेहरू समिति
- C.सैयद फजल अली आयोग
- D.बी.आर. अम्बेडकर समिति
उत्तर देखें
सही उत्तर: C
सैयद फजल अली आयोग, जिसे राज्य पुनर्गठन आयोग के रूप में भी जाना जाता है, की नियुक्ति 1953 में भाषाई आधार पर राज्यों के पुनर्गठन की सिफारिश करने के लिए की गई थी। इसकी सिफारिशों के कारण 1956 में राज्य पुनर्गठन अधिनियम पारित हुआ, जिसने भाषाई आधार पर नए राज्यों का निर्माण किया। अन्य समितियाँ सीधे तौर पर राज्यों के भाषाई पुनर्गठन से जुड़ी नहीं थीं।
3. अभिकथन (A): केरल विधानसभा ने राज्य का नाम बदलकर 'केरलम' करने का प्रस्ताव पारित किया। कारण (R): मलयालम भाषा में राज्य का नाम 'केरलम' है, और विधानसभा आधिकारिक नाम को स्थानीय उपयोग के साथ संरेखित करना चाहती थी। उपरोक्त के संदर्भ में, निम्नलिखित में से कौन सा सही है?
- A.A और R दोनों सत्य हैं, और R, A की सही व्याख्या है
- B.A और R दोनों सत्य हैं, लेकिन R, A की सही व्याख्या नहीं है
- C.A सत्य है, लेकिन R असत्य है
- D.A असत्य है, लेकिन R सत्य है
उत्तर देखें
सही उत्तर: A
अभिकथन और कारण दोनों सत्य हैं। केरल विधानसभा ने राज्य का नाम बदलकर 'केरलम' करने का प्रस्ताव पारित किया, और इसका कारण आधिकारिक नाम को राज्य के नाम के साथ मलयालम भाषा में संरेखित करना था। इसलिए, R, A की सही व्याख्या है।
Source Articles
Kerala to ‘Keralam’: Union Cabinet approves changing name of state - The Hindu
Union Cabinet approves changing Kerala’s name to Keralam; Rahul Gandhi challenges Modi to scrap U.S. trade deal, and more in The Hindu’s top news of February 24, 2026. - The Hindu
Shashi Tharoor on Keralam replacing Kerala: What happens to terms Keralite, Keralan - The Hindu
‘Kerala’ to ‘Keralam’: What is the process to change the name of an Indian State? - The Hindu
Watch: Kerala to Keralam: What the Constitution says about a State name change - The Hindu
लेखक के बारे में
Richa SinghPublic Policy Researcher & Current Affairs Writer
Richa Singh GKSolver पर Polity & Governance विषयों पर लिखते हैं।
सभी लेख पढ़ें →