12 Feb 2026·Source: The Indian Express

4 min

International RelationsEconomyNEWS

अमेरिका ने भारत व्यापार समझौते के तथ्य पत्रक को संशोधित किया, 'कुछ दालें' हटाईं

अमेरिका ने भारत के साथ व्यापार तथ्य पत्रक में संशोधन किया, जिसमें कुछ दालें शामिल नहीं हैं।

Photo by Laurentiu Morariu

संयुक्त राज्य अमेरिका ने भारत से संबंधित अपने व्यापार समझौते के तथ्य पत्रक को संशोधित किया है, विशेष रूप से "कुछ दालों" के संदर्भों को हटा दिया है। यह बदलाव व्यापार प्राथमिकताओं में संभावित बदलाव या कृषि उत्पादों के संबंध में दोनों देशों के बीच चल रही बातचीत का संकेत देता है। मूल तथ्य पत्रक में संभवतः दालों को व्यापार संबंधों के एक महत्वपूर्ण घटक के रूप में उजागर किया गया था, और संशोधन इस पहलू के पुनर्मूल्यांकन का सुझाव देता है।

मुख्य तथ्य

The United States has revised its trade deal fact sheet concerning India.

The revision involves removing references to 'certain pulses'.

The original fact sheet likely highlighted pulses as a key component of the trade relationship.

The revision suggests a reevaluation of this aspect.

UPSC परीक्षा के दृष्टिकोण

GS Paper 2: International Relations - Bilateral agreements involving India

GS Paper 3: Economy - Trade agreements and their impact on Indian agriculture

Potential for questions on trade negotiations, agricultural subsidies, and geopolitical implications

दृश्य सामग्री

US-India Trade Relations: Key Events

Timeline of key events in US-India trade relations, highlighting the removal of pulses from the trade deal fact sheet.

अमेरिका-भारत व्यापार संबंधों में पिछले कुछ वर्षों में विभिन्न विकास और प्राथमिकताओं में बदलाव देखे गए हैं। व्यापार समझौते के तथ्य पत्रक से दालों को हटाने से दोनों देशों के बीच कृषि व्यापार के पुनर्मूल्यांकन का संकेत मिलता है।

2018अमेरिका ने स्टील और एल्यूमीनियम के आयात पर शुल्क लगाया, जिससे भारत प्रभावित हुआ।
2019भारत ने पाकिस्तान को दिया गया एमएफएन दर्जा वापस ले लिया।
2020कोविड-19 महामारी ने वैश्विक आपूर्ति श्रृंखलाओं को बाधित किया, जिससे अमेरिका-भारत व्यापार प्रभावित हुआ।
2022भारत और संयुक्त अरब अमीरात ने एक व्यापक आर्थिक भागीदारी समझौते (सीईपीए) पर हस्ताक्षर किए।
2022भारत और ऑस्ट्रेलिया ने एक आर्थिक सहयोग और व्यापार समझौते (ईसीटीए) पर हस्ताक्षर किए।
2026अमेरिकी व्यापार तथ्य पत्रक संशोधन: भारत के साथ समझौते से दालें हटाई गईं।

और जानकारी

पृष्ठभूमि

संयुक्त राज्य अमेरिका और भारत के बीच व्यापारिक संबंध दशकों में काफी विकसित हुए हैं। शुरू में विकास सहायता पर ध्यान केंद्रित किया गया था, लेकिन अब यह आर्थिक हितों, भू-राजनीतिक रणनीतियों और राजनयिक वार्ताओं का एक जटिल मिश्रण बन गया है। प्रमुख मील के पत्थरों में 1990 के दशक में भारतीय अर्थव्यवस्था का उदारीकरण और उसके बाद द्विपक्षीय व्यापार और निवेश में वृद्धि शामिल है। यह विकास WTO समझौतों और बदलती वैश्विक आर्थिक परिदृश्य जैसे कारकों से प्रभावित है। कई समझौतों और ढांचों ने अमेरिका-भारत व्यापार संबंधों को आकार दिया है। टैरिफ और व्यापार पर सामान्य समझौता (GATT), जो WTO का पूर्ववर्ती था, ने व्यापार उदारीकरण की नींव रखी। द्विपक्षीय निवेश संधियों और व्यापार सुविधा समझौतों ने आर्थिक सहयोग को और बढ़ाया है। इन समझौतों में अक्सर टैरिफ, बाजार पहुंच और बौद्धिक संपदा अधिकारों पर बातचीत शामिल होती है। विवाद कभी-कभी उत्पन्न होते हैं, जिसके लिए WTO विवाद निपटान प्रक्रिया या द्विपक्षीय वार्ताओं जैसे तंत्रों के माध्यम से समाधान की आवश्यकता होती है। कृषि व्यापार अमेरिका-भारत व्यापार संबंधों का एक महत्वपूर्ण घटक है। भारत दालों का एक प्रमुख उत्पादक और उपभोक्ता है, जबकि अमेरिका कृषि उत्पादों का एक प्रमुख निर्यातक है। व्यापार वार्ता अक्सर स्वच्छता और पादप स्वच्छता उपायों, टैरिफ बाधाओं और कृषि वस्तुओं के लिए बाजार पहुंच जैसे मुद्दों पर केंद्रित होती है। व्यापार समझौते के तथ्य पत्रक से दालों को हटाने से कृषि व्यापार से संबंधित प्राथमिकताओं में चल रही बातचीत या बदलाव का पता चलता है। यह भारत में न्यूनतम समर्थन मूल्य (MSP) तंत्र से भी जुड़ा है। अमेरिका-भारत व्यापार संबंध व्यापक भू-राजनीतिक विचारों से भी प्रभावित है। दोनों देश क्षेत्रीय सुरक्षा, आतंकवाद विरोधी और समुद्री सहयोग जैसे क्षेत्रों में रणनीतिक हित साझा करते हैं। व्यापार और निवेश संबंधों को अक्सर समग्र रणनीतिक साझेदारी को मजबूत करने के तरीके के रूप में देखा जाता है। हालाँकि, व्यापार नीतियों और नियामक ढांचों में अंतर कभी-कभी घर्षण पैदा कर सकता है। दोनों देशों के बीच चल रही बातचीत का उद्देश्य इन मुद्दों को संबोधित करना और अधिक संतुलित और पारस्परिक रूप से लाभकारी व्यापार संबंधों को बढ़ावा देना है।

नवीनतम घटनाक्रम

हाल के वर्षों में अमेरिका और भारत सहित कई देशों के बीच व्यापार तनाव बढ़ा है। अमेरिका ने पिछली सरकार के तहत अधिक संरक्षणवादी व्यापार नीति का पालन किया है, जिससे टैरिफ विवाद और व्यापार वार्ता हुई है। भारत ने अपने घरेलू उद्योगों की रक्षा के लिए कुछ उपायों को भी लागू किया है, जैसे कि कुछ आयातों पर टैरिफ बढ़ाना। इन विकासों ने अमेरिका-भारत व्यापार संबंधों के लिए चुनौतियां और अवसर दोनों पैदा किए हैं। अमेरिका और भारत के बीच चल रही वार्ताओं का उद्देश्य व्यापार असंतुलन को दूर करना और अधिक बाजार पहुंच को बढ़ावा देना है। चर्चा के प्रमुख क्षेत्रों में कृषि व्यापार, बौद्धिक संपदा अधिकार और डिजिटल व्यापार शामिल हैं। दोनों देश स्वच्छ ऊर्जा और स्वास्थ्य सेवा जैसे उभरते क्षेत्रों में सहयोग बढ़ाने के तरीकों की भी खोज कर रहे हैं। व्यापार समझौते के तथ्य पत्रक से दालों को हटाने से इन चल रही वार्ताओं का हिस्सा हो सकता है, जो प्राथमिकताओं में बदलाव या आगे की चर्चा की आवश्यकता को दर्शाता है। आगे देखते हुए, अमेरिका-भारत व्यापार संबंध के विकसित होने की उम्मीद है। दोनों देश अपनी आर्थिक वृद्धि और रणनीतिक साझेदारी के लिए एक मजबूत और संतुलित व्यापार संबंध के महत्व को पहचानते हैं। ध्यान व्यापार बाधाओं को दूर करने, निवेश को बढ़ावा देने और आपसी हित के क्षेत्रों में सहयोग बढ़ाने पर होने की संभावना है। चल रही वार्ताओं का परिणाम और व्यापक वैश्विक आर्थिक वातावरण अमेरिका-भारत व्यापार संबंधों के भविष्य को आकार देगा। भारत की व्यापार नीति को आकार देने में नीति आयोग जैसी संस्थाओं की भूमिका भी महत्वपूर्ण है। चीन के उदय और क्षेत्रीय व्यापार समझौतों के बढ़ते महत्व सहित बदलता वैश्विक परिदृश्य, अमेरिका-भारत व्यापार संबंधों को भी प्रभावित करता है। दोनों देश अपने व्यापार भागीदारों में विविधता लाने और किसी एक बाजार पर अपनी निर्भरता को कम करने के तरीकों की खोज कर रहे हैं। इसमें इंडो-पैसिफिक क्षेत्र के अन्य देशों के साथ संबंधों को मजबूत करना और बहुपक्षीय व्यापार पहलों में भाग लेना शामिल है। इंडो-पैसिफिक इकोनॉमिक फ्रेमवर्क (IPEF) ऐसी ही एक पहल है।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

1. Why is the US trade fact sheet revision regarding India, specifically the removal of 'certain pulses', important for UPSC aspirants?

The revision indicates a potential shift in trade priorities or ongoing negotiations between the two countries regarding agricultural products. This is important for understanding the dynamics of India-US trade relations, which is relevant for both Prelims (factual questions on trade agreements) and Mains (analytical questions on international relations).

2. What are the key facts related to the US trade fact sheet revision that are important for the UPSC Prelims exam?

The key fact is that the United States has revised its trade deal fact sheet concerning India, specifically removing references to 'certain pulses'. The original fact sheet likely highlighted pulses as a key component of the trade relationship. The revision suggests a reevaluation of this aspect.

3. What broader concepts related to international trade should I understand to fully grasp the implications of this US trade fact sheet revision?

To understand the implications, you should understand Bilateral Trade Agreements, Trade Protectionism, Agricultural Subsidies, and Balance of Trade. These concepts provide a framework for analyzing the motivations behind the revision and its potential impact on both economies.

4. How might the removal of 'certain pulses' from the US trade fact sheet impact Indian farmers and the agricultural sector?

The removal suggests a potential reevaluation of the importance of Indian pulses in the US-India trade relationship. This could lead to decreased demand for Indian pulses in the US market, potentially affecting the income of Indian farmers who cultivate these pulses. The Indian government might need to consider measures to support the pulses sector.

5. What recent developments in US-India trade relations provide context for this revision of the trade fact sheet?

Recent years have witnessed increased trade tensions between the US and several countries, including India. The US has pursued a more protectionist trade policy. India has also implemented measures to protect its domestic industries, such as increasing tariffs on certain imports. These developments have created a complex environment for trade negotiations.

6. How does the historical background of US-India trade relations help in understanding the current revision of the trade fact sheet?

The trade relationship between the United States and India has evolved significantly over the decades. Initially focused on development assistance, it has transformed into a complex interplay of economic interests, geopolitical strategies, and diplomatic negotiations. Understanding this evolution provides context for the current reevaluation of specific trade components like pulses.

बहुविकल्पीय प्रश्न (MCQ)

1. भारत से संबंधित अमेरिकी व्यापार समझौते के तथ्य पत्रक से अमेरिका द्वारा 'कुछ दालों' को हटाने के निम्नलिखित में से कौन से संभावित निहितार्थ हैं? 1. यह कृषि उत्पादों के संबंध में अमेरिकी व्यापार प्राथमिकताओं में संभावित बदलाव का संकेत देता है। 2. यह इंगित करता है कि दालों पर दोनों देशों के बीच बातचीत सफलतापूर्वक संपन्न हो गई है। 3. यह समग्र अमेरिका-भारत व्यापार संबंधों में दालों की भूमिका के पुनर्मूल्यांकन का सुझाव देता है। नीचे दिए गए कूट का उपयोग करके सही उत्तर का चयन करें:

A.केवल 1 और 2
B.केवल 1 और 3
C.केवल 2 और 3
D.1, 2 और 3

उत्तर देखें

सही उत्तर: B

कथन 1 सही है: दालों को हटाने से अमेरिकी व्यापार प्राथमिकताओं में संभावित बदलाव का पता चलता है। कथन 2 गलत है: दालों को हटाने से पता चलता है कि बातचीत चल रही है या कोई समझौता नहीं हुआ है, न कि सफल निष्कर्ष। कथन 3 सही है: संशोधन से व्यापार संबंधों में दालों की भूमिका के पुनर्मूल्यांकन का पता चलता है। इसलिए, केवल कथन 1 और 3 सही हैं। अमेरिका और भारत महत्वपूर्ण व्यापारिक भागीदार हैं, और कृषि उत्पाद इस रिश्ते का एक प्रमुख घटक हैं। व्यापार नीति में किसी भी बदलाव से दोनों देशों के लिए महत्वपूर्ण निहितार्थ हो सकते हैं।

2. टैरिफ और व्यापार पर सामान्य समझौते (GATT) के बारे में निम्नलिखित कथनों पर विचार करें: 1. GATT की स्थापना 1948 में सदस्य देशों के बीच टैरिफ और व्यापार बाधाओं को कम करने के प्राथमिक लक्ष्य के साथ की गई थी। 2. GATT में बौद्धिक संपदा अधिकारों और विवाद समाधान तंत्र के लिए प्रावधान शामिल थे। 3. विश्व व्यापार संगठन (WTO) ने 1995 में GATT को बदल दिया, जिससे इसकी गुंजाइश सेवाओं और बौद्धिक संपदा को शामिल करने के लिए बढ़ गई। ऊपर दिए गए कथनों में से कौन सा/से सही है/हैं?

A.केवल 1 और 2
B.केवल 1 और 3
C.केवल 2 और 3
D.1, 2 और 3

उत्तर देखें

सही उत्तर: B

कथन 1 सही है: GATT की स्थापना वास्तव में 1948 में टैरिफ और व्यापार बाधाओं को कम करने के लक्ष्य के साथ की गई थी। कथन 2 गलत है: GATT में शुरू में बौद्धिक संपदा अधिकारों के लिए प्रावधान शामिल नहीं थे; इन्हें बाद में WTO में शामिल किया गया। कथन 3 सही है: WTO ने 1995 में GATT को बदल दिया और इसकी गुंजाइश का विस्तार किया। इसलिए, कथन 1 और 3 सही हैं।

3. भारत में न्यूनतम समर्थन मूल्य (MSP) तंत्र का प्राथमिक उद्देश्य निम्नलिखित में से कौन सा सबसे अच्छा वर्णन करता है?

A.कृषि उत्पादों के निर्यात को बढ़ावा देना
B.किसानों को मूल्य में उतार-चढ़ाव से बचाना और न्यूनतम आय सुनिश्चित करना
C.कृषि वस्तुओं के आयात को विनियमित करना
D.खाद्य प्रसंस्करण उद्योगों को सब्सिडी प्रदान करना

उत्तर देखें

सही उत्तर: B

भारत में न्यूनतम समर्थन मूल्य (MSP) तंत्र का प्राथमिक उद्देश्य किसानों को मूल्य में उतार-चढ़ाव से बचाना और न्यूनतम आय सुनिश्चित करना है। सरकार किसानों को गारंटीकृत मूल्य प्रदान करने के लिए बुवाई के मौसम से पहले कुछ फसलों के लिए MSP की घोषणा करती है। इससे कृषि उत्पादन को प्रोत्साहित करने और खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित करने में मदद मिलती है। जबकि अन्य विकल्प कृषि नीति से संबंधित हो सकते हैं, वे MSP का प्राथमिक उद्देश्य नहीं हैं।

Source Articles

India US trade deal explained: The US revisions to the trade deal factsheet, and how they affect India

The Indian Express·12 Feb 2026

White House quietly revises India-US trade deal fact sheet, drops ‘certain pulses’; tones down statement on purchase of US products worth $500 billion from India ‘commits’ to ‘intends’

The Indian Express·12 Feb 2026