3 minInternational Organization
International Organization

माराकेश संधि

माराकेश संधि क्या है?

माराकेश संधि कॉपीराइट कानून के बारे में एक अंतर्राष्ट्रीय समझौता है। इसे उन लोगों की मदद करने के लिए बनाया गया था जो अंधे हैं, जिन्हें देखने में परेशानी है, या जिन्हें पढ़ने में अन्य अक्षमताएं हैं। यह संधि बड़ी छपाई, ब्रेल और ऑडियो जैसे सुलभ प्रारूपों में किताबें और अन्य सामग्री बनाना और साझा करना आसान बनाती है। इसके लिए देशों को अपने कॉपीराइट कानूनों में ऐसे अपवाद रखने की आवश्यकता है ताकि कॉपीराइट धारक से अनुमति की आवश्यकता के बिना इन सुलभ प्रारूपों को बनाया जा सके। इससे विकलांग लोगों के लिए सूचना और शिक्षा तक पहुंच बढ़ाने में मदद मिलती है, जिससे समानता और समावेश को बढ़ावा मिलता है। यह संधि 27 जून, 2013 को माराकेश, मोरक्को में अपनाई गई थी।

ऐतिहासिक पृष्ठभूमि

माराकेश संधि से पहले, कॉपीराइट कानूनों के कारण अक्सर किताबों के सुलभ संस्करण बनाना मुश्किल होता था। कॉपीराइट धारकों से अनुमति लेना धीमा और महंगा हो सकता था। इससे दृष्टिबाधित लोगों के लिए जानकारी तक पहुंच सीमित हो गई। इस समस्या को दूर करने के लिए यह संधि बनाई गई थी। विश्व बौद्धिक संपदा संगठन (WIPO) में 2000 के दशक की शुरुआत में चर्चा शुरू हुई। वर्षों की बातचीत के बाद, संधि को अंततः 2013 में अपनाया गया। यह विकलांग लोगों के अधिकारों को बढ़ावा देने में एक महत्वपूर्ण कदम है। संधि का उद्देश्य विभिन्न देशों में कॉपीराइट अपवादों को सुसंगत बनाना है, जिससे सुलभ सामग्रियों को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर साझा करना आसान हो सके। यह संयुक्त राष्ट्र विकलांग व्यक्ति अधिकार सम्मेलन जैसे मौजूदा अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार कानूनों पर आधारित है।

मुख्य प्रावधान

11 points
  • 1.

    प्वाइंट 1: संधि के लिए देशों को अंधे, दृष्टिबाधित या अन्यथा मुद्रण अक्षम लोगों के लाभ के लिए पुस्तकों और अन्य कॉपीराइट कार्यों की सुलभ प्रारूप प्रतियां बनाने की अनुमति देना आवश्यक है।

  • 2.

    प्वाइंट 2: इन सुलभ प्रारूप प्रतियों में ब्रेल, बड़े प्रिंट, ऑडियो रिकॉर्डिंग और डिजिटल प्रारूप शामिल हो सकते हैं जिनका उपयोग सहायक तकनीक के साथ किया जा सकता है।

  • 3.

    प्वाइंट 3: संधि देशों को कॉपीराइट धारक से अनुमति की आवश्यकता के बिना, प्रिंट अक्षमताओं वाले लोगों की सेवा करने वाले संगठनों के बीच इन सुलभ प्रारूप प्रतियों के सीमा पार आदान-प्रदान की अनुमति देती है।

  • 4.

    प्वाइंट 4: संधि 'लाभार्थियों' को उन लोगों के रूप में परिभाषित करती है जो अंधे हैं, दृष्टिबाधित हैं, या जिन्हें शारीरिक या संज्ञानात्मक अक्षमता है जो उन्हें मुद्रित कार्यों को बिना किसी दुर्बलता वाले व्यक्ति के समान स्तर तक पढ़ने से रोकती है।

  • 5.

    प्वाइंट 5: देश अपने राष्ट्रीय कॉपीराइट कानूनों में अपवादों या सीमाओं के माध्यम से संधि को लागू कर सकते हैं।

  • 6.

    प्वाइंट 6: संधि में यह सुनिश्चित करने के लिए सुरक्षा उपाय शामिल हैं कि सुलभ प्रारूप प्रतियां उन लोगों को वितरित नहीं की जाती हैं जो लाभार्थी नहीं हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि कॉपीराइट धारक के अधिकारों की अभी भी रक्षा की जाती है।

  • 7.

    प्वाइंट 7: संधि देशों को संधि के प्रावधानों को लागू करने के लिए आवश्यक से अधिक अपने मौजूदा कॉपीराइट कानूनों को बदलने के लिए मजबूर नहीं करती है।

  • 8.

    प्वाइंट 8: संधि देशों को सुलभ प्रारूप प्रतियों की उपलब्धता को बढ़ावा देने के लिए एक साथ काम करने के लिए प्रोत्साहित करती है।

  • 9.

    प्वाइंट 9: संधि का प्रशासन विश्व बौद्धिक संपदा संगठन (WIPO) द्वारा किया जाता है।

  • 10.

    प्वाइंट 10: संधि का उद्देश्य प्रिंट अक्षमताओं वाले लोगों द्वारा सामना किए जाने वाले 'पुस्तक अकाल' को कम करना है, जिनके पास अक्सर पुस्तकों और अन्य पठन सामग्री तक बहुत सीमित पहुंच होती है।

  • 11.

    प्वाइंट 11: संधि संयुक्त राष्ट्र सतत विकास लक्ष्यों, विशेष रूप से लक्ष्य 4 (गुणवत्ता शिक्षा) और लक्ष्य 10 (घटी हुई असमानताएं) का समर्थन करती है।

दृश्य सामग्री

Marrakesh Treaty: Key Aspects

Illustrates the key components and implications of the Marrakesh Treaty.

Marrakesh Treaty

  • Beneficiaries
  • Accessible Formats
  • Cross-Border Exchange
  • Implementation

हालिया विकास

5 विकास

Many countries have ratified the treaty, including India, which ratified it in 2014.

Organizations are working to increase the availability of accessible format books and materials.

There are ongoing discussions about how to best implement the treaty in the digital age, considering new technologies and formats.

Some countries are exploring the use of artificial intelligence (AI) to create accessible format copies more efficiently.

The World Intellectual Property Organization (WIPO) continues to monitor the implementation of the treaty and provide guidance to member states.

विभिन्न समाचारों में यह अवधारणा

1 विषय

India's Copyright Laws: Balancing Creativity, Access, and AI Development

19 Feb 2026

कॉपीराइट कानूनों और एआई विकास के बारे में खबर कमजोर आबादी के लिए पहुंच में कॉपीराइट को बाधा बनने से रोकने में माराकेश संधि के महत्व पर प्रकाश डालती है। (1) खबर कॉपीराइट की सुरक्षा और सूचना तक पहुंच को बढ़ावा देने के बीच तनाव को रेखांकित करती है, जो कि संधि का मूल मुद्दा है। (2) संधि एक विशिष्ट सार्वजनिक हित को पूरा करने के लिए कॉपीराइट अपवादों को कैसे लागू किया जा सकता है, इसका एक व्यावहारिक उदाहरण प्रदान करती है। (3) खबर से पता चलता है कि माराकेश जैसी मौजूदा संधियों के साथ भी, कॉपीराइट को एआई विकास और ज्ञान तक पहुंच जैसे अन्य महत्वपूर्ण लक्ष्यों के साथ संतुलित करने में अभी भी चुनौतियां हैं। (4) संधि के भविष्य में एआई-जनित सुलभ सामग्री जैसी नई तकनीकों और प्रारूपों को संबोधित करने के लिए इसके सिद्धांतों को अपनाना शामिल हो सकता है। (5) खबर का विश्लेषण करने के लिए संधि को समझना महत्वपूर्ण है क्योंकि यह इस बारे में सोचने के लिए एक ढांचा प्रदान करती है कि रचनात्मकता और पहुंच दोनों को बढ़ावा देने के लिए कॉपीराइट कानूनों में कैसे सुधार किया जा सकता है।

सामान्य प्रश्न

6
1. माराकेश संधि क्या है और ये उन लोगों के लिए क्यों ज़रूरी है जिन्हें किताबें पढ़ने में दिक्कत होती है?

माराकेश संधि एक समझौता है जो दुनिया भर में बना है ताकि जो लोग देख नहीं सकते या जिन्हें किताबें पढ़ने में परेशानी होती है, उनके लिए किताबों तक पहुंच आसान हो जाए। ये संधि कहती है कि कॉपीराइट कानून में कुछ बदलाव किए जाएं ताकि इन लोगों के लिए ब्रेल लिपि (उभरे हुए अक्षरों वाली किताबें), बड़े अक्षरों वाली किताबें और सुनने वाली किताबें बिना कॉपीराइट वाले से पूछे बनाई और बांटी जा सकें। इससे सबको जानकारी और शिक्षा पाने का बराबर मौका मिलता है।

परीक्षा युक्ति

याद रखें कि ये संधि कॉपीराइट कानून में बदलाव करके उन लोगों की मदद करती है जिन्हें किताबें पढ़ने में दिक्कत होती है, ताकि वो जानकारी पा सकें। ये प्रीलिम्स और मेन्स दोनों के लिए ज़रूरी है।

2. माराकेश संधि में क्या मुख्य बातें हैं?

माराकेश संधि की मुख्य बातें ये हैं:

  • कॉपीराइट वाली किताबों को ऐसे रूप में बदलने की इजाजत देना जिससे अंधे, कमज़ोर नज़र वाले या पढ़ने में दिक्कत वाले लोग पढ़ सकें (जैसे ब्रेल लिपि, बड़े अक्षरों वाली किताबें, सुनने वाली किताबें)।
  • ऐसे संस्थानों के बीच इन बदली हुई किताबों का विदेशों में आदान-प्रदान करने की इजाजत देना जो पढ़ने में दिक्कत वाले लोगों की मदद करते हैं, बिना कॉपीराइट वाले से इजाजत लिए।
  • 'लाभार्थी' की परिभाषा देना, यानी वो लोग जो छपी हुई किताबों को उतनी अच्छी तरह से नहीं पढ़ सकते जितना कि बिना दिक्कत वाला कोई व्यक्ति पढ़ सकता है।
  • अपने देश के कॉपीराइट कानून में बदलाव करके या कुछ नियम कम करके इस संधि को लागू करना।

परीक्षा युक्ति

किताबों को बदलने और विदेशों में भेजने से जुड़े नियमों पर ध्यान दें। इनसे जुड़े सवाल अक्सर पूछे जाते हैं।

3. माराकेश संधि असल में कैसे काम करती है?

असल में, माराकेश संधि देशों से कहती है कि वो अपने कॉपीराइट कानून में बदलाव करें ताकि संस्थान बिना कॉपीराइट वाले से पूछे किताबों को ऐसे रूप में बदल सकें जिससे पढ़ने में दिक्कत वाले लोग पढ़ सकें। फिर ये संस्थान इन बदली हुई किताबों को दूसरे देशों में उन संस्थानों के साथ बांट सकते हैं जो ऐसे लोगों की मदद करते हैं। इससे पढ़ने लायक किताबों की संख्या बढ़ जाती है और कॉपीराइट की इजाजत लेने में होने वाली देरी और खर्चा कम हो जाता है।

परीक्षा युक्ति

समझें कि इस संधि से कॉपीराइट कानून में क्या बदलाव होते हैं और कैसे किताबें दूसरे देशों में बांटी जाती हैं।

4. माराकेश संधि को लागू करने में क्या दिक्कतें आती हैं?

माराकेश संधि को लागू करने में ये दिक्कतें आती हैं:

  • ये देखना कि देश के कॉपीराइट कानून में बदलाव करके संधि के सारे नियमों का पालन किया जाए।
  • बदली हुई किताबों को दूसरे देशों में भेजने के लिए सही तरीके बनाना।
  • कॉपीराइट वालों और संस्थानों को संधि के फायदे और ज़रूरी बातों के बारे में बताना।
  • इस बात का ध्यान रखना कि कॉपीराइट का उल्लंघन न हो या बदली हुई किताबों का गलत इस्तेमाल न हो।

परीक्षा युक्ति

कॉपीराइट वालों और फायदा पाने वालों दोनों के नज़रिए से दिक्कतों के बारे में सोचें। इससे आपको सही राय बनाने में मदद मिलेगी।

5. भारत में माराकेश संधि को लागू करने का तरीका दूसरे देशों से कैसे अलग है?

भारत ने 2014 में माराकेश संधि को माना और 1957 के कॉपीराइट कानून में बदलाव करके संधि के नियमों को शामिल किया। दूसरे देशों की तरह, भारत भी पढ़ने में दिक्कत वाले लोगों के लिए बदली हुई किताबें बनाने और बांटने की इजाजत देता है। लेकिन, तरीके और सख्ती अलग-अलग हो सकते हैं। भारत के तरीके की तुलना दूसरे देशों से करने के लिए, उनके कॉपीराइट कानूनों और लागू करने के तरीकों को देखना होगा।

परीक्षा युक्ति

देशों की तुलना करने के बजाय, इस बात पर ध्यान दें कि संधि का पालन करने के लिए कॉपीराइट कानूनों में कैसे बदलाव किए जाते हैं।

6. सामाजिक न्याय और सबको साथ लेकर चलने के लिए माराकेश संधि का क्या महत्व है?

माराकेश संधि सामाजिक न्याय और सबको साथ लेकर चलने के लिए ज़रूरी है क्योंकि ये उन लोगों की 'किताबों की कमी' को दूर करती है जिन्हें पढ़ने में दिक्कत होती है। बदली हुई किताबों को बनाना और बांटना आसान बनाकर, ये संधि जानकारी, शिक्षा और संस्कृति तक सबकी बराबर पहुंच को बढ़ावा देती है। इससे विकलांग लोगों को ताकत मिलती है, जिससे वो समाज में बेहतर तरीके से हिस्सा ले पाते हैं और अपने बुनियादी हकों का इस्तेमाल कर पाते हैं।

परीक्षा युक्ति

इस संधि को सामाजिक न्याय, बराबरी और विकलांग लोगों के अधिकारों जैसे बड़े मुद्दों से जोड़ें। इससे मेन्स परीक्षा में आपका जवाब बेहतर होगा।

स्रोत विषय

India's Copyright Laws: Balancing Creativity, Access, and AI Development

Science & Technology

UPSC महत्व

माराकेश संधि यूपीएससी परीक्षा के लिए महत्वपूर्ण है, खासकर जीएस-2 (शासन, संविधान, राजनीति, सामाजिक न्याय और अंतर्राष्ट्रीय संबंध) और जीएस-3 (प्रौद्योगिकी, आर्थिक विकास, जैव विविधता, पर्यावरण, सुरक्षा और आपदा प्रबंधन) के लिए। इसे प्रारंभिक और मुख्य दोनों परीक्षाओं में प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से पूछा जा सकता है। प्रश्न संधि के उद्देश्य, प्रमुख प्रावधानों और भारत की भूमिका पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं। मुख्य परीक्षा में, आपको सामाजिक न्याय और विकलांग व्यक्तियों के अधिकारों पर संधि के प्रभाव का विश्लेषण करने की आवश्यकता हो सकती है। यह समावेशन और पहुंच से संबंधित निबंध विषयों के लिए भी प्रासंगिक है। हाल के वर्षों में विकलांगता अधिकारों और अंतर्राष्ट्रीय समझौतों से संबंधित मुद्दों पर अधिक ध्यान दिया गया है। उत्तर देते समय, कमजोर आबादी पर संधि के प्रभाव और सतत विकास लक्ष्यों को प्राप्त करने में इसके योगदान पर ध्यान केंद्रित करें।

Marrakesh Treaty: Key Aspects

Illustrates the key components and implications of the Marrakesh Treaty.

Marrakesh Treaty

Visually impaired, print disabled

Braille, large print, audio

Facilitates sharing of accessible materials

Exceptions to copyright laws

Connections
BeneficiariesAccessible Formats
Accessible FormatsCross-Border Exchange
Cross-Border ExchangeImplementation

This Concept in News

1 news topics

1

India's Copyright Laws: Balancing Creativity, Access, and AI Development

19 February 2026

कॉपीराइट कानूनों और एआई विकास के बारे में खबर कमजोर आबादी के लिए पहुंच में कॉपीराइट को बाधा बनने से रोकने में माराकेश संधि के महत्व पर प्रकाश डालती है। (1) खबर कॉपीराइट की सुरक्षा और सूचना तक पहुंच को बढ़ावा देने के बीच तनाव को रेखांकित करती है, जो कि संधि का मूल मुद्दा है। (2) संधि एक विशिष्ट सार्वजनिक हित को पूरा करने के लिए कॉपीराइट अपवादों को कैसे लागू किया जा सकता है, इसका एक व्यावहारिक उदाहरण प्रदान करती है। (3) खबर से पता चलता है कि माराकेश जैसी मौजूदा संधियों के साथ भी, कॉपीराइट को एआई विकास और ज्ञान तक पहुंच जैसे अन्य महत्वपूर्ण लक्ष्यों के साथ संतुलित करने में अभी भी चुनौतियां हैं। (4) संधि के भविष्य में एआई-जनित सुलभ सामग्री जैसी नई तकनीकों और प्रारूपों को संबोधित करने के लिए इसके सिद्धांतों को अपनाना शामिल हो सकता है। (5) खबर का विश्लेषण करने के लिए संधि को समझना महत्वपूर्ण है क्योंकि यह इस बारे में सोचने के लिए एक ढांचा प्रदान करती है कि रचनात्मकता और पहुंच दोनों को बढ़ावा देने के लिए कॉपीराइट कानूनों में कैसे सुधार किया जा सकता है।